Förseningssöndag
Igår var tydligen mesta snödagen i Tokyo sen 1969! Skickligt att pricka den? Idag var det strålande sol från blå himmel, och de 2-3 dm snö från lördagen var nu mest slask. Men. Såklart många inställda flyg igår (748 st, läste vi imorse!), och många inställda framförallt inom Japan idag. Tåget ut till flygplatsen gick den tid vi hade tänkt oss, med oss på, men kom fram en dryg timme senare än tidtabellen. Avgångshallen en mardröm! Så mycket folk, så lite information. Vår flight hem är 2,5-3 timmar försenad pga att de har en försening från Shanghai och hit, vi skulle ha landat kl 22 i Shanghai och efter det haft en timme hem i bil och med bagageuthämtning. Blir alltså sen ankomst tidigt imorgon istället!
Matresan
Mycket gott har vi smaskat på under den här veckan!
Hotellet i Hakuba hade fil till frukost, så gott att inte bara äta söt yoghurt! Sukiyaki. Fajitas är inte så japanska, men ändå. En fantastisk fläskkotlett med rostade grönsaker. Tandoori. Snygghamburgare från en New York-style-restaurang. Pasta med avocado och vitlöksräkor. Nån slags gräddade bollar från en söt liten matlastbil med en tuff liten kock.
Men allra bäst! Fredagskvällens middag i Tokyo, på en slumpmässigt vald liten restaurang som mest serverade rätter av nöttunga, den med! Grillad biff med en liten sallad. Vore jag vigare hade jag gått ner i spagat, vilket kött, vilken grillning!
Östtrafik / Tokyos undre värld
Östtrafik, till skillnad från Göteborgs och Västra Götalands kollektivtrafikbolag Västtrafik, oj så enkelt, vänligt och bekvämt! Nu har vi kollektivat oss i Shanghai, Beijing, Nanjing, Singapore, Taipei, Tokyo, ingenstans åker man som hemma, med hjärtat i halsgropen och undrar om ens kortstämpling verkligen har fungerat i de osäkert fungerande biljettmaskinerna, eller om man ska åka fast i en biljettkontroll och få betala 1200 kr fast man trott att man stämplat rätt…Tokyos lokaltåg och tunnelbana var inte helt enkelt och intuitivt som man kunde tro i biljettautomaterna, men efter lite klurande och insikten att Metro och Subway inte betyder samma saker här (olika trafikslag, och olika trafikföretag), kombinerat med hjälpsamma medmänniskor och ännu vänligare personer i biljettluckorna, där man liksom i Taipei enkelt kan betala en tilläggsavgift om man åkt med fel taxa/till fel ställe, istället för straffavgifter… Så bra och enkelt skulle jag önska att alla Västra Götalandare och tillresta turister dit fick ha det!
Vi började morgonen med att gå till fiskmarknaden, 25 minuter i blötsnö och blåst. Kl 04 släpper de ju biljetter till fiskauktionerna kl 05.20 och lite senare, men att stå och vänta 2 timmar i kylan tänkte vi inte satsa på. Och all turistinfo skrev ju att det är bra fart där ända till kl 08, så att komma kring 07.30 borde ju vara en perfekt kompromiss? Nej. Inte. Man missa ju själva auktionen såklart, men man får inte komma in på själva marknaden förrän efter kl 08-russlet är klart… kl 09. Så optimalt dålig tajming, precis mittemellan, och i dagens väder! Attans! Haha!
En och annan frigolitlåda! Massor av små gula och blå truckar som man fick passa sig för! Kylbilar! Kö till bästa frukost-sushin!
Tonfiskar åkte runt i fruset skick, och skars upp i tinat. Vi irrade in på ett litet matkyffe utan kö, inte så dumt det heller! Typ en sushi i skål, riset i botten, smakade utmärkt!
Kalla hem till hotellet, och slappade en stund. Vad göra en dag i Tokyo i snöslask? Hm. Vi hittade bättre instruktioner hur hitta till 8-våningars-friluftsbutiken, därav tunnelbaneutflykten. Hm. Kan säga att gårdagens 8:e våning var bättre än 8 våningar, tyvärr!
Skifte från friluftsliv/kroppskultur till traditionell kultur. Nationalmuseet för modern konst låg hanterbart längs tunnelbanesystemet. Inte riktigt bra utställningar just nu dock, tyckte vi.
När vi kom ut var hela världen svartvit, kolla att man nästan måste se skylten på andra sidan gatan för att fatta att bilden är i färg! Slask som bilarna utan snökedjor halkade runt i. Och den nya orangea mössan!
Nu är det enda som är på TV olika reportage om snökaoset här, blandat med repriser av OS-invigningen!
Snöriket Japan
Burr! 3 plusgrader, men massor av blötsnö! Över 1 dm, säkert uppåt 2, i Tokyo idag. Imorgon kväll ska vi flyga hem, hoppas dagens förseningar i trafiken har tuggat undan tills dess!
Skrattar bäst som skrattar sist, men gissa hur skönt det är med uppvärmda toasitsar! Och underredstvätten är inte heller så dum, allvarligt talat!
Tokyo
Igår, buss till Nagano, sen snabbtåget Shinkansen till Tokyo. Låg, myllrig, mysig bebyggelse innan man kommer in i Tokyo.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Shinkansen
800 m från Tokyo Station till hotellet, det är ju inte så långt tänkte de två som hade ett skidfodral med 2 par skidor, och 2 stora trunkar. Jo, eftersom vi inte flög, var det lite längre än 800 m fågelvägen. Men till slut! Ett bra basic hotell.
Rummet typ som en kupé, men fullt tillräckligt.
Utsikt, javisst, huset mittemot som är ca 3 m bort syns mycket tydligt! (Och ja, jag syns i spegelbilden i fönstret!)
Sen installerade vi oss en liten stund, innan vi tog en promenad för att kolla var fiskmarknaden ligger. Ca 25 snabba promenadminuter bort, om man inte släpar på 2 skidutrustningar! Bra, detta kan nog bli lördagsmorgonens utflykt. Vi kanske inte är på plats kl 04 för att få åskådarbiljetter till Tsukiji fiskauktion kl 05.20, men innan kl 08 ska det vara bra fart och fläkt där!
http://sv.wikipedia.org/wiki/Tsukijis_fiskmarknad
Nitad bro vid fiskmarknaden. Och många kajplatser.
Spaning i en bokhandel. Dock inga utländska titlar här, Observera att böckerna ligger åt andra hållet jämfört med våra! Olika läsordningar här och där.
Sen blev det inte så mycket mer än kvällspromenad tillbaka till hotellet, via en kopp varm choklad och lite kvällsgodis från en Seven Eleven.
Ny dag! Morgonpromenad. Ordning på rökandet ute, det finns speciella rökrutor och skärmtak där man får dra sina bloss. Därför extremt konstigt att det finns rökavdelningar på caféer och restauranger. På hotellets frukost-fik skiftar man dessutom rök- och rökfri-avdelningen på morgonen och under dagen, ungefär lika bra effekt som att ha en kissfri del av simbassängen. Urk.
Gott om varuautomater längs gatorna. Som hela tiden ses till och fylls på. Lite annan ordning än i en kinesisk varutransport!
Målet för förmiddagen: leta efter en stor friluftsbutik i 8 våningar, som vi läst om i en blogg. Enkelt, bara ta stadståget, kliva av på en viss station, och sen skulle man omedelbart se en viss skylt. 3 timmar senare hade vi inte sett Skylten, men många andra skyltar. Och lunchat på en restaurang som doftade gott grillat, men visade sig mest servera olika variationer av anrättningar av nöttunga. Och tack och lov, en kycklingrätt, och en fläskrätt. Puh! Tröst-tittat i en Muji-butik i sin rätta miljö. Stor! Och med mat och restaurang/café.
Vi höll just på att ge upp, men hittade då en friluftsbutik på 8:e våningen i ett varuhus. Närmre än så kanske vi inte klarar idag? Men den tog en dryg timme att inventera, kanske tur att det då inte var 7 våningar kvar?
Dagens kap: en ny mössa, till min nya dunjacka som en kollega ”köpt ut” till mig från Taobao, Kinas jätte-internetsajt där man kan köpa ALLT. Inte direkt samma färg på jackan i verkligheten som på bilden på nätet, men, äsch, ibland får man väl tänja på sitt mod för färgval.
Kvar att rapportera: en mekanisk reklam-krabba modell större. Några lyftkranar. Och en snyggt nitad bro vid Tokyo Station.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Station
Och, det finns åtminstone en byggnad som har färre fönster än vårt hotell!
Skidzoo
Jo, det satt ju uppe anslag om att man inte skulle mata aporna.
Men vad gör man med resten av djuren på zoo, får man bjussa dem på en afterski-öl eller ska man låta bli det också? Det faller nog under samma risk, ”det ändrar deras naturliga beteende och gör dem aggressiva mot folk”?
En del är också lite naturligare än andra. Pjäxor, eller skor, näpp, behövs inte! Kan nämna att det var -5 ute.
Tvådelat
Idag var det två väder. Både sol och jämntjockt.
Först när vi tittade ut, snöat ganska bra nere i byn, ca 1 dm.
Ut i backen, lite grått men bra underlag. Blåsigt.
Ju högre upp, desto gråare och blåsigare.
Men längre ner och i annan backe, sol som värmde och ingen vind. Inte mycket folk ute på förmiddagen. Gott om plats fär långa svängar och MM-känsla!
Jag svischade upp och ner, 10 minuter upp i äggliften, 10 minuter ner. Svinkallt i vinden uppe i backen, och sån motvind att man knappt kom ner i vissa byar! Brr. Kolla träden till vänster, det river i i byarna!
Efter lunch var det lite småsegt att hitta inspirationen igen, och äggliften stängdes pga blåsten. Sluta medan det är kul, och ta en promenad i byn istället. En del säkrade med hjälm även på väg!
Snöskulpterande, förberedelser för någon slags byfest som startar på fredag.
Soligt åt ena hållet, åt det andra så tjockt att man inte ens ser bergen i bakgrunden.
Sukiyaki
Visserligen bara i hotellrestaurangen, men ändå! Sukiyaki. Gott!
Skidhotell
Förra gången vi var här trodde vi ju att vi bodde på Hakubas äldsta hotell. Nu tror vi att det finns minst ett till som är ungefär lika gammalt, och skönt orenoverat men lagom slitet och ändå underhållet på ett lite avslappnat sätt. Känns som förra året, almanackan har stannat på 1978 eller nåt? Allt är lite grå-brun-beigt, men det är ändå charmigt på sitt eget sätt!
Alpstil på utsidan!
Typ 300 m från backen, mycket bekvämt. (Orange pil.)
Men nåde den som går in med skorna på! Byte till tofflor, omedelbums! Och personalen torkade av resväskorna supernoggrant. Slipper klafsa runt i smuts och blöta pölar, är ju fördelen!
Ytterskorna i skåp!
Pjäxorna i skåp, samma nyckel att låsa fast sina skidor med ute i skidboden. Smart och smidigt.
Tofflor, överallt tofflor!
Reception och allmänning med WiFi. Och öppen spis.
Korridor, med ett spännande högtalarsystem…
Första morgonen hade vi bestämt med våra kompisar att vi skulle ses till frukost klockan 8, den är öppen kl 07-08:30. Klockan ställd på 07:30, och lite trötta efter den sega resan hit. Men kl 07:20 kom det ”pling plong”-meddelande i korridoren, först på japanska, sen på engelska.
”Good moooorning! Attention please! Breakfast is ready, please come to restaurant! Thank you!”
Va? Jisses, skynda skynda, har man nästan missat sin buss till flygplatsen för att man inte fattade att ringandet på hotellet var ett väckningssamtal, så chansar man inte att bli utan frukost heller… men det var lite falskt alarm, personalen ville nog bara sätta fart på alla sömntutor! Igår så sa rösten, kl 08:15:
”Attention please! Breakfast is ready! Hurry up!”
Hihi, så charmigt! Klart att de inte vill ha en massa eftersläntrare som kommer och kräver frukost kl 08:32…
Små rum, vårt i västerländsk stil = med säng! Ett badrum som såg smart-kompakt hypermodernt ut en gång i tiden?
Finn Fem Fel
Såhär såg det ut idag:
Lägg till lite nysnö i backen (typ 2 cm), vind som piskar den lätta snö som faller, kallare, dålig sikt högre upp i systemet, och omfrusna hårda backar med isiga klumpar i.
Finn Fem Fel.
Detta är ändrat eller saknas sen igår.
Ändrat: test av ett par mer snabbsvängande hyrskidor med vanliga alpinpjäxor, för uthyrningen vågade inte okeja mina randonnepjäxor med gummisula i hyrbindningen.
Saknas: A har ont i ett revben, har haft det ett tag men det ger inte med sig och nu på skidor känns det lite mer. Bättre att ta det lugnt en dag. Det är ingen ny skada eller smäll han har fått här, så det klarar sig nog tills vi är tillbaka i SH och kan kolla upp det ordentligt, om det inte gått tillbaka.
carlssonkarlsson 