Arkiv av författare | carlssonkarlsson

Får

Pannkaksstekning i T-shirt från Nya Zeeland!
Baa_1Baa_2

Okejdå

Fast idag är Kina förlåtet för allt jag surade om igår, mango-säsongen har börjat. Slörrrp!

Urvalskriterier

Inte ens efter att ha sovit på saken kan jag komma över, eller förstå. Jag brukar ju inte berätta så mycket detaljer om jobbet, men… ibland tar förrådet av ”intressant!” och ”annorlunda!” bara slut… och tar flera dagar att fylla på. Nu ligger det på minus!

Jag skulle hjälpa en lokal kollega att delta i en anställningsintervju av en potentiell ny lokal kollega, absolut, det är ingen dum idé att filtrera lite vilka som är hyfsade på engelska eftersom det är det språk vi måste kommunicera mellan Kina och Sverige/Europa med. Och att även den som söker jobb inser att det är så det kommer att vara, det dyker upp blekfis-tanter och långnäsefarbröder som man måste prata med, på engelska, inte helt sällan på telefon dessutom. Rättvist mot den sökande också liksom, att vara tydlig med detta på en gång, vad de har att vänta.
Man behöver inte göra så mycket mer än att be den sökande berätta lite kort om sig själv bara, eller prata lite om varifrån de kommer, var de bor nu, eller vad de tror kan vara bra med vårt företag. Bara för att höra lite på om de är bekväma på engelska alltså.
Den sökande var en riktigt positiv, glad och trevlig person med en trivsam humor, väldigt bra på engelska, och hade dessutom en ganska lång professionell erfarenhet inom området för tjänsten. Han var så närvarande och framåt i samtalet utan att bli gåpåig, att det nästan var han som intervjuade mig, än jag honom. Så det var ett bra samtal, han var intresserad av hur det var att vara utlänning i Kina, och kunde jämföra med sina nuvarande, amerikanska kolleger. Intressant!

Men… sen när samtalet var över, och jag och den rekryterande chefen skulle stämma av våra intryck… jo, professionellt OK, glad, ”hyfsat bra” på engelska (medan jag tyckte han var klart över medel), verkar duktig… men…
”Nej, jag vet inte, jag föredrar personer med större ansikten, som har ‘mer muskler på kinderna’.”
Eeeh, va???
Den sökande var rätt slank hela han, och hade inte bäbiskinder nej, men han såg ut som många andra här, många är ju väldigt smala och nätta.
Får se om detta var kriteriet som fällde den sökande till slut – suck! En del saker är svåra att förstå!

AUS NZ #11

Flyget från Queenstown till Sydney, bakåt 2 timmar tidszon. Vi är ju redan halvproffs på Sydney, så vi tar vääärldsvant tåget från flpl in till samma hotell som tidigare. Nu är det torsdag, och istället för kl 17, stänger butikerna kl 21. Bra för att hinna köpa ytterligare (ojhoppsan?) en fin väska av märket Crumpler. Och hitta ett smaskigt burgarställe. Och ta en skön lång kvällspromenad kring Darling Harbour igen, spana på flygande hundar i träden, vimla lite bland folk.
Au_402Au_404Au_403
Sista morgonen på resan, hm, ska vi inte kombinera att vi har 2 timmar tillgodo i tidszonspigghet, att det ska regna senare under förmiddagen, och att vi kan behålla hotellrummet till kl 11 innan utcheckning, och ta en morgonpromenad över Harbour Bridge? Jo!
Surdegsmackefrukost på McD även i Australien, mums igen! Vanlig fredag för alla som inte har semester, ett myller av folk på väg till jobbet eller för en tidig träningsrunda innan. Gott om små fina fik, och fruktförsäljare på gatan.
Au_405Au_406
Ett nytt kryssningsfartyg inne vid Circular Quay…Au_407
… som just har passagerarbyte.Au_408
Hm, undrar vilken väska som hör till vilken passagerare?Au_409
Men hallå, nu fick väderprognosen fel ju? Ösregn? Vi kurar under en bro och försöker vänta ut det.Au_412
Det gör killen med hunden och den storkiga fågeln också. Trööökigt! Vi vill ju upp på bron!Au_410Au_411
Se men inte… gå på.Au_413
Till slut minskar det något, så att regnjacka och paraply räcker.Au_414
Upptrappning.
Au_415Au_416
Men innan vi var framme vid utsiktspunkten så var det hällregn, örk!
Inte superkul att vara brovakt heller om det ösregnar.Au_417
Men strax efter vi och våra skor var genomblöta så slutade det. Skönt! Höjdarutsikt, hisnande! Roliga skyltar överallt…Au_418Au_419
Om inte du kommer till tippen, så kommer tippen till dig! Bara ring!Au_421
Hiss med glasvägg ner på marken igen.Au_422
Vi smyger på en mås under ett glastak…Au_423
Vi tar inte ut pengar i gaytomaten, för nu är det bara timmar kvar innan hemresan, och vi har precis så det räcker till en lunch.
Au_425
Va?
Au_424
Som synes av ljuset, så slutade regnet, och byttes mot sol. Tåget ut till flygplatsen, och hejdå även Australien och Sydney! Lång resa till SH via Kuala Lumpur, och hem till +5 och regn alltså…
Summerat: fin resa, ojoj!
Au_426

Sock-succé

Kolla! Den manuella internposten mellan Torslanda- och Jiadingkontoret! Ännu en härlig överraskning, det är fortfarande fleecebyxe-ombyte när vi kommer hem på kvällarna, så… Varsitt par fina hemstickade ullsockar, perfekt!
MarLar, kramar!

image

AUS NZ #10

Dag 5, Milford Sound tlll Queenstown. Ingen vandring!
Slutet på detta arrangemang är lika välorganiserat som varje dag tidigare, varje plats vet sina rutiner och repeterar dem varje dag. Här är morgonbestyret efter frukost och lunchmacke-beredning återlämning av all lånad utrustning, samt sortering av vårt bagage till bussen tillbaka till Queenstown, beroende på var vi vill släppas av.
Au_365
Båttur ut i Milford Sound, och här ska man vara glad om det regnar/regnat, annars syns inte lika många vattenfall på bergen! OK, trösterikt, men inte helt optimalt att vara ute på däck och fota, regn på linsen hela tiden…
Au_366Au_367Au_370Au_371Au_372Au_373Au_374
Au_440Au_375
Observera kajakerna i vattnet under fallet!Au_377Au_380Au_381Au_383Au_384Au_386
På plats i bussen mot Queenstown. Gudebröderna kan börja slappna av efter att nästan ha tagit oss tillbaka därifrån vi startade…
Au_387
Au_388
Ny Zeeländsk humor!
Återvändsgränd + kinarestaurang i änden = Wong Way…
(Wong/Wang, beroende på vald transkriptionsmetod till latinskt alfabet, ungefär lika exklusivt namn i Kina som… Carlsson/Karlsson i Sverige, typ!)
Au_389
Även ut genom bussfönstret är utsikten över vidderna härlig.Au_390
En massa kompisar som gör tröjor till mig när de är på jobbet. Tydligen går det ca 20 merinofår på 1 människa på NZ, såna är proportionerna i antal.Au_391Au_392
Bröderna sover vidare…Au_393
… men nu är vi faktiskt framme där vi började, kram- och hejdåkalas efter en fin vandring tillsammans!
Au_394
Vad kvar att göra i Queenstown, NZ? Merino-shopping, såklart! Både ankomstkväll och följande avfärdsmorgon… A hade ett mycket gott tålamod med mitt inventerande, provande, velande, jämförande mellan butiker, och till slut många köp, även om han på slutet valde att lösa in frikortet att gå och sätta sig i en park i solen och titta på änderna…
Au_400Au_401
Hajbåt!
Au_441
Surdegsmacka och en dubbel espresso på McD till frukost, sista dagen på NZ. Grymmegott! Kyckling/tomat/pesto eller rostbiff. Smaskens!Au_442
Sallad och smoothie till lunch.Au_443
Lokalbussen till flygplatsen. För att finna att flyget till Sydney är försenat pga att flyget från Sydney är försenat. Men när en flygplatsrestaurang spelar Håkan Hellström och ”Kom igen Lena” är det roligare att vänta på motsatt sida jordklotet!Au_444
Jag provar att se om det är lika roligt att läsa tidningen MAD som det var för 30 år sen. Det är det inte…
Au_445
Men där landar det ju, planet! Välkommet!Au_446
Hejdå, NZ! Kanske ses vi igen?Au_447

AUS NZ #9

Dag 4, Quintin Lodge till Mitre Peak, 21 km. Lite gråaktigt ljus på morgnarna.Au_300Au_301
Guide Grace visar en orkidé som nog åtminstone jag skulle ha klampat förbi om inte…Au_302
Sutherland Falls från igår i bakgrunden.Au_303Au_304
Dagens etapp har inte stor höjdskillnad, är huvudsakligen upp och ner runt samma höjd bara.Au_305Au_306
Ormbunkar i mäktiga storlekar! Tänk hur världen såg ut på dinosaurernas tid, innan allt började ombildas till olja!Au_307Au_308Au_309Au_310
Pustepaus och möjlighet till en kopp te vid Boat Shed. Här vill man inte stå still ute för länge. Sandflugor, typ svensk knott. Urk.
Au_311
Vandrar vidare. Dagens etapp blir många hängbroar över rinnande vatten.
Au_312Au_313Au_314Au_315Au_316Au_317Au_318Au_319Au_320Au_321Au_322Au_323Au_324Au_325
Ledbyggarna har allt slitit med att öka framkomligheten! (Straffarbete för 45 dömda brottslingar 1890…)
Au_326
Giant Gate Falls, lunchrast.
Guide Jordan är den enda som badar! Det är hans sista vandring som guide, han ska tillbaka till sina studier i Sydney, så han vill maximera allt hemma i Nya Zeeland innan dess!
Au_327Au_329
Jag sa att jag gillar ormbunkar, väl!
Au_330Au_331Au_332Au_333
Slut på leden, Sandfly Point. Den heter Sandfly Point för att… det är gott om sandflugor ute.
(Jag hade gruvat mig för blodsugande insekter, men det var rätt OK. Sandflugorna var lite långsammare än svensk knott, man hann trycka till dem när de satte sig, innan de hann suga för länge. Men visst, ett och annat kliigt bett…)Au_334Au_335Au_336
Guide Andrew på high-five-runda efter avslutad vandring!Au_337
Dagens sista etapp, båt från Sandfly Point till Milford Sound.Au_338Au_340Au_341Au_342Au_343Au_344Au_345Au_346
Sista metrarna, buss till boendet.Au_347Au_348Au_349
Ett rum med utsikt! Mitre Peak föröver.Au_350
En och annan sko som gett upp genom åren!Au_351
Dags att runda av dagen, lite snacks före maten, mumsiga lammkotletter och potatiskaka, och såklart, NZ:s paradefterrätt, Pavlova.Au_352Au_353Au_354Au_355
Summering. Guiderna Jordan, Grace och Andrew. Mysiga och alldeles lagom guidiga! Diplom och gruppfoto från första dagen, till alla!
Au_357Au_358
Njuta av kvällsutsikten också! Återigen, Mitre Peak i Milford Sound.Au_360Au_361Au_362Au_363
Au_364

Snart

Har snart tuggat igenom bilderna från slutfasen av Nya Zeeland! Snart på en blogg nära er!

Ståpäls

När drygt 30 kolleger som är ganska vana att sjunga, tar i från tårna, i en traditionell kinesisk sång, på en vemodigt vacker melodi, för ett vemodigt vackert syfte.

Frukostklubben

Om man inte hinner träffa sin vän på kvällen efter jobbet, så kan man göra det på morgonen innan jobbet!
Speed-dating över frukost på EmBj:s hotell, men som vanligt, med riktiga vänner spelar det liksom ingen roll om det var förra veckan eller för nästan 3 år sen man sågs, det är helt enkelt bara här och nu och vad man har på hjärtat för tillfället.
Vad många av er fina riktiga vänner och släktingar jag har!
Hurra!