Verkar det mest som trams och gnäll på den här bloggen? Hm. Gnälldelen är isåfall inte avsiktlig, det bara är så annorlunda att vara på besök i det här landet, den här kulturen. För det är just så det känns, inte så mycket man kan bidra med, eller påverka, förutom till viss del på jobbet förstås. Besökare.

Sen är det svårt, och dumt, att generalisera hur något är i Kina. Komplext, annorlunda, kontrastrikt och ibland motsägelsefullt, jämfört med den lilla svenska vardag som man har lärt sig hantera efter 40 år. Självklart är det inte enkelt för en kines, eller spanjor, eller brasilianare att komma till Sverige heller. Vardagen består ju för många av oss oavsett nationalitet av att ta sig jobb, skola, dagis, äta och handla mat, betala hyra och räkningar, umgås och hålla kontakt med släkt och vänner, delta i samhället i form av lagar, regler, traditioner, helger och högtider. Typ. Var hade vi som nya börjat leta Posten i Sverige? Hur skaffar man ett ID-kort? Mobilabonnemang? Vad tycker jag är gott i mataffären, var hittar jag det jag är van vid? Varför firar man Lucia? Påsk? Är vi religiösa eller inte? Hur kan alla vara lediga så länge både på jul/nyår och sommaren? Varför går de flesta barn i förskolan? Varför bor vi så långt från vår släkt? Varför skiljer sig så många? Varför är inte alla som har barn tillsammans gifta med varandra? Är det staten som bestämmer över er TV och press? Vad är skillnaden i trovärdighet mellan public service och reklamfinansierad TV?

Sånt undrar kineserna om oss. När man svarar, vad är svaret? Baserat på mig, de flesta jag känner som oftast är ganska lika mig, Sverige i allmänhet, Europa i allmänhet, eller? Lätt att man bedömer och bedöms på enstaka saker, som sen får gälla för ett helt land. Sant för mig, men för dig? Jag läste en engelskspråkig krönika av en kines som skrev att folk i norra och södra Sverige pratar så olika dialekter att de måste prata med varandra på engelska. Är det så? Alltid, eller ett enstaka fall där det var så? Vem svarade "för Sverige" i denna frågan? En språkvetare bakom ett skrivbord på ett universitet? En halvfull 23-åring på krogen?

Detta är en annorlunda och ibland tålamodsprövande vardag, men jag vill inte döma allt negativt. Trots allt är det ju en del av äventyret, som gäst här, att t ex klura ut hur ett postkontor funkar när man inte kan språket! Däremot, mycket är annorlunda.

Annorlunda!

Uuuh, det var länge sen jag körde tung träning på benen. Begränsat med maskiner på gymmet, så jag fick köra med "tyngdlyftarvikter på stång" i en sån där manick med styrning på sidorna. Inte så många olika vikter att välja mellan, så det lättaste blev rätt tungt. Nästan kramp i låren när jag lufsade hem… pffft.

Vattnet i kranen i Shanghai är inte dricksvatten även om det ser rent och fint ut. Lurigt. Det är halten av tungmetaller som är det lömska tydligen. Så allt utöver duscha, vattna blommorna, diska och gå på toa gör man med finvatten som man köper på dunk till köket. Borsta tänderna, koka och spola spaghettin, havregrynsgröten, te och kaffe, iskuber, skölja frukt och grönt, etc. Tror inte att det är superfarligt med en slurk nån gång då och då, men man ska nog undvika att få i sig för mycket, för ofta. Ovant jämfört med Sverige, man tar verkligen rent vatten för givet.

Nu har vi klarat av att vara instängda en timme till på en squashbana utan att slå varandra. Tillräckligt jämna för att det ska vara kul och kännas som lite träning samtidigt. Nu är klockan 10. Lite frukost, sen kanske något museum eller nåt.

Ikväll ska jag träffa en indiskt tjej uppvuxen i Storbritannien som började jobba på mitt svenska företag i Nederländerna innan hon flyttade till Tyskland och nu leder projekt i Kina där bl a en av mina svenska kolleger gift med en italienska jobbar. Kanske ska vi äta nåt japanskt. Å så Bellman…

(Bellmanhistoria typ 2…
http://sv.m.wikipedia.org/wiki/Bellmanhistoria )

Låååång promenad på 6 timmar, inklusive stopp för en jättefin lunch med en svartpeppargrillad tonfisk med vita bönor-mos och ratatouille och en ingefärs-creme brulée för 68 kronor. God mat och mycket dagsljus! Behövligt. Sov tills jag vaknade kl 08:50 imorse, länge sen jag sov så länge. Har blivit inställd på 06:15 som på vardagarna, men långa kvällar och lite sömn denna veckan behövde tas igen lite. Vad sägs om följande nattaktiviteter?

I måndags morse när jag skulle läsa privat-emailen till frukost, och startade surfplattan, såg jag ju vad jag hade googlat i sömnen… Projektnamnet på jobbet. Men Google trodde att det var antingen en modell av ett exklusivt italienskt armbandsur, en bläckpatron till en Minoltaskrivare, eller ett kullager från en icke-svensk stor lagertillverkare. Det var väl tur!

I fredags när jag kom till jobbet och kollade mailen, hade jag ett skickat från mig själv via min mobil, kl 04:24 på morgonen. Kan säga att innehållet inte var riktigt lika briljant och revolutionerande som jag tyckte när jag skrev och skickade det… till 90% i sömnen.

Har jobbat. Har afterworkat med 3 gubbs i bilen hem. Fastnat i långa bilköer, så ölen tog slut för dem och vi fick stanna och köpa fler. Hittade lilla A igen efter hans resa. Han har bl a ätit silkesmask nu. En bit mat. Och Taxi Driver hemma i soffan, jag klarade en hel film utan att somna igen. Men nu gör jag snart det. Hörs imorgon!

Ibland får man lära sig att bita sig i tungan. Antingen så är svaret nej, nej, och nej, tills det blir ja den fjärde gången. På samma fråga. Eller så ska man vara sååå tacksam för nåt som bara låter enkelt och självklart. Inte så lätt alltid…

En lokaliseringsfirma sköter kontakten mellan oss/företaget, och den kinesiske hyresvärden (som själv bor i Europa nånstans). Så allt går via dem, de kan såklart kommunicera på kinesiska.

I vår hyra ingår TV och internetabonnemang. (Generöst att "bjuda" på ca 185 kr när månadshyran som A:s svenska kontrakt betalar för vårt boende är 25000. Undrar hur många mellanhänder det ska passera. Nåväl.) Gas, el och vatten betalar A:s företag också, så där finns det ett system att man samlar ihop de tre räkningarna och lämnar på jobbet i ett speciellt kuvert den 16:e varje månad.

Men räkningarna för TV, internet och fast telefon ska man betala själv. Förutom att TV och internet ju skulle ingå i hyran. Just det. Men räkningarna kommer i vår brevlåda, och sen måste vi klura ut hur och var man betalar dem. Svaret är inte vilken bank som helst i alla fall, det har vi provat. Man kunde inte betala kontant där, men på posten skulle det kunna funka. Japp. Men då går det bara att betala på lördagar, för på vardagarna hinner vi inte hem innan kl 1730 när de stänger.

Internetabonnemanget på 150 kr, vi ska gå och betala den räkningen, och sen få tillbaka 150 kr kontant från hyresvärden via hemhjälpen. Och alla kinesiska TV-kanaler som vi inte vill ha, kan man inte säga upp abonnemanget? Nej, det bjuder hyresvärden på, även om vi inte vill ha dem. 35 kr/månad. Den räkningen tar hemhjälpen däremot och går och betalar åt hyresvärden. Jaha, men då kanske hemhjälpen kan vara snäll och betala interneträkningen samtidigt, eftersom den också ska ingå och vi ju ändå ska få 150 kr tillbaka varje månad? Nej, det går ju inte. Det ingår inte hjälp att betala räkningen. Bara avgiften.

Ameeeen, hallå eller, detta verkar väl lite ineffektivt?
Jo, till slut, OK, mellanhanden kan fråga henne, men då måste vi fråga om hon kan tänka sig att göra det som en vänlig och extra tjänst. Ja, gör det är ni vänliga? OK, det kunde hon.

Tack, tack ooooo tack, att det gick att ta med 2 räkningar samtidigt till posten, som ändå ska betalas från samma plånbok… suck. Sen när de frågade henne, så erbjöd hon sig själv att passa på och betala även vår telefonräkning samtidigt, och så lägger vi bara pengarna för den här hemma åt henna. Så, helt enkelt, det var inte hemhjälpen som var proppen, hon är duktig, effektiv och superschysst! Men länken till henne… Stön.

Paket kom fram till Sverige!
Vad är väl Kinas pandor mot två fina nallar i Norrland?

Har ganska slitiga dagar på jobbet, att hinna med, oro att missa saker, omplaneringar, nej nej nej som plötsligt blir ja, … äsch. Igår morse när jag skulle läsa privatmailen till frukost, låste upp surfplattan, så såg jag vad jag hade googlat på, i sömnen: det hemliga projektnamnet på jobbet, haha! Kan berätta google vet mycket, men inte detta innehållet! Bra att ha kollat, hehe.

Skippar nu en date med några av gubbsen på jobbet på en uighurisk restaurang med specialitet lammrätter för att uppdatera en jobb-budget, ni som vet att jag är köttätare fattar vilken vånda det var att välja…

Men. Lite annat än jobb! Efter ett tips idag från KrGr att MIN låt var med på ”Så mycket bättre”, och nu när nätaccessen är, ibland iaf, så mycket bättre… Vad skönt det var att bryta stressen med drygt en timme svenskheter! Tipstack, och eeeh, min låt var med Sylvia väl iaf lite bättre än originalet, hrm… Tipsaren har tur att hennes låt, om tjejen från Vilhelmina, iaf har något mer handling i texten!