Misstänkt tvivel
Det finns ju anledningar till förvirring mellan svenska och kineser som ska försöka mötas på engelska. Det kinesiska tecknet för ”anta”, ”misstänka” är tydligen samma som för ”tvivla”.
Men det är ju en viss skillnad om man säger att man ”tvivlar att xxx har med yyy att göra”, eller om man säger att man ”antar att xxx har med yyy att göra”… tycker jag!
Kvalitet
Helgmorgon, internet är snabbare så man kan titta på streamad film utan att bli vansinnig på alla hack. Tips tack till EvWa!
http://urplay.se/Produkter/184058-Kvalitet
Har kollat ett avsnitt om tvättstuga, kemikalier i textilindustrin samt silkesframställning. Fler ska det bli!
F*ck f*ck f*ck
(Yvve, här är din humor. Läs inte detta i kontorslandskapet på jobbet, om du inte vill att folk ska fråga varför du sitter och fnittrar…)
Vi hade ju finbesök av familjen Jä häromveckan, återbesök får man väl kalla det för det var ju alldeles nyss de flyttade hem till Sverige. Och nu visar de sig ha barn som har göteborgshumor och utlandshumor! Inte lätt för pappa MagJä att hantera alla situationer…
Liten Jä: Pappaaa, du vet det där ordet på engelska, som börjar på ”F” och slutar på ”uck”?
Stor Jä: Eeeh, hm, men inte är det väl sånt ni pratar om i skolan?
Liten Jä: Jo. Vet du vad det är för ord?
Stor Jä: Ja, jo, det vet jag nog, men… det är nog inget ord som du ska använda.
Liten Jä: Men det är väl inte så farligt att säga…
Stor Jä i fällan, liten Jä vinnare!
Och bara för att jag går och fnissar åt detta, så trillade jag på söndagspromenad in i en… brandmässa!


Brandbilar, stegbilar, skumbilar, tankbilar, brandmoppar, brand-MC… 

Om något kan ens försöka tävla med liten Jä:s humor, tveksamt, men… huset till höger bakgrunden är ett av Shanghais landmärken, och ska på något märkligt stolt vis sägas likna en… cigarettändare, så lämpligt med att det är full beredskap då!

Telefinsamtal
Nytt ord för extra fina fjärran telefonsamtal!
Allra raraste GeTe ringde ända till Kina för att gratulera en av sina 11 pojkar som hon håller reda på. Plus deras respektive. Och barn. Och barnbarn.
I somras hälsade vi på, tillsammans med InCa och EvWa.
Skål!
Jag fuskar med en skvätt vatten, för det är jag som har bilnycklarna!
Alla verkar matchade i blått, men det följde ju faktiskt med en rosa färgklick också!
Nöjd kille utanför Millesgården.
Minus sju
Sommartider, nej nej, sommartider!
Tillbaka till det normala, tidsskillnad 7 timmar Sverige – Kina.
Medan ni sover en timme extra åker jag och jobbar, en tillfällig specialaktivitet. Gomorron!












